What’s it like to go snorkeling in a gap between two tectonic plates in ice-cold Icelandic waters?...