To haggle or not to haggle: What do the experts say?

Some travelers hate it, some love it. But not doing it at all or doing it wrong can have negative consequences for both travelers and locals....